El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.Collapse ▲
Today is a happy and sad day in the N.C. Cooperative Extension Center in Pender County. After nearly 28 years our administrative Assistant – Reatha Hoffman – will be retiring January 31, 2022. I speak for myself when I say I am really going to miss Reatha. She is one of those people that you meet in life that always (well most of the time!!) has a smile on her face and after 28 years she never meets a stranger in our office. I think my Agents and staff feel the same way.
While it will be hard to see her go on to her next career, she seems to think that her next step will be a lot of fun. Her new job title after retiring from Extension??? Grandma. It has a nice ring to it and I’m sure she will do a great job filling those shoes.
While I don’t want to push her out the door yet, the hiring process at NCSU is not always a fast one. So as we start the processes of celebrating with Reatha we are also getting the process of filling her shoes started.
If you know anyone that is interested in joining the Pender County Extension team, please share this link with them and ask them to apply. We have a small group but there is never a day that goes by that doesn’t bring something new through our doors.
Oh… and if you want to stop by and celebrate with us… January 28, 2022 in the Agriculture Building. All day!!